Cpanel File Manager
When you login to cpanel, you can access your files with File Manager. Look for the 'Files' heading which contains the various icons like Backups, Backup Wizard and File Manager. Using File manager is a decent option when you cannot access FTP. Many prefer using a text editor like Notepad++ and using FTP versus using File Manager.